Contact Sophie Darve: soul.lab@sfr.fr 

+33 6 22 91 03 93

Rufus Cappadocia rufuscello@gmail.com

S.V.P. / PLEASE JOIN EMAIL LIST

            Notes Sur La Musique
1. Rasin Kore Un air enjoué sur l'amour perdu. Il dit que si votre bien-aimé n'est plus intéressé par votre cuisine, il n'est plus intéressé par vous.        
2. Jan Kalbas: Une chanson tirée d'un conte populaire Haïtien. Kalbas est une calebasse séchée souvent utilisée pour fabriquer des instruments. Être appelé «Tet Kalbas » en créole haïtien, c'est être qualifié de têtu. Ici, Jan est moqué par ses pairs et lorsque sa propre mère se joint à la raillerie, il décide de partir pour trouver sa voie ailleurs.        
3. Mesi Bondye: La pluie tombe. Le maïs pousse. Les enfants affamés peuvent maintenant manger. Nous remercions Dieu pour les dons de la nature et la pluie qui chasse la misère de la famine.       
4. O Batala/O Li Ba: (melange) avec « Bonga » Jean Baptiste Cette chanson rend hommage au puissant et redoutable guerrier Lwa d'Ogou, qui est associé au feu et à la guerre.Il incarne l'esprit combatif. Jan Pol Nago est l'essence même du pouvoir, de la force et de la défense.  Sur ce morceau, nous sommes rejoints par le légendaire artiste « Bonga » Jean Batiste sur le Tanbou Haïtien.
 
                  Music Notes 
1. Rasin Kore: A playful tune of lost love. It says if your beloved is no longer interested in your cooking, they are no longer interested in you.
2. Jan Kalbas: A song from a Haitian Folktale. Kalbas is a dried gourd often used to make instruments. To be called "Tet Kalbas" in Haitian Creole is to be called hard-headed.  Here, Jan is mocked by his peers and when his own mother joins in the ridicule, he decides to leave to find his path elsewhere.  
3. Mesi Bondye: Rain falls. Corn grows. Hungry children can now eat. We thank God for the gifts of nature and the rain that takes away the misery of famine. 
4.  O Batala/O Li Ba (medley): with “Bonga” Jean Baptiste.  This song gives reverence to the fierce and mighty warrior Lwa of Ogou, who is associated with fire and war.  It is the embodiment of the fighting spirit. Jan Pol Nago is the essence of power, strength and defense. On this piece we are joined by legendary artist “Bonga” Jean Batiste on Hatian Tanbou.